ミユキを求めて

私は塾講師のアルバイトをしています。

塾講師は非常に重要なことであり、誇りに思っていることだと思います。しかし、それとは裏腹に、塾講師という職業は、学生の人生を左右するほどの大きな影響力を持っています。ので、一バイトでも、この点に関しては、妥協することができないのも事実です。一つ言えば、アルバイトでも、きちんとした教育が必要だと考えています。今のままでは、教室単位から別などの統一性がなくなっているからです。これは問題であり、直す必要があります。
家庭教師は1対1で勉強するので、その人の学歴よりも人が重要です。学歴の高い人の中にはなぜ知らないところか理解できないという人もいますので、学歴だけを重視すると失敗します。そこで家庭教師は知っているコネをたどっても、ある程度相性が合うか合わないかどうかを判別するのが良いと思います。
【新華網発】　中国の鍋料理の本場、四川省では何十年も続けてきた調理法に変化が起きている。食の安全への意識の高まりから、成都市の食品安全委員会が市内３００店以上のすべての鍋料理店に対し、「老油（使いまわしのスープ）」ではなく、「一次性スープ（使い捨てスープ）」を使うよう指示したのだ。

鍋料理のスープは使いまわすことで味に深みが出るとされてきた。さらにコスト低減にもなり、同市の市民は「老油」を使うことは当然だと考えてきた。

今回の禁止令は、あるテレビ番組が客の食べ終わった後の「老油」を店が回収し、再利用する過程を伝えたことに起因する。「老油」の実態が暴かれたのはこれが初めてではない。それでも国内でこのところ食の安全問題がクローズアップされていることで、当局が規制に動くに至ったのだ。

２００９年６月に施行された「食品安全法」で回収した食品を原料とする食品の販売を禁じる第２８条に基づけば「老油」を使う鍋料理は違法となる。成都市食品安全委弁公室は先週末、「老油」の使用を告発した市民に対し、事実が確認されれば奨励金を支給すると通達した。

（翻訳　金慧／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
中国、農村部危険住宅改築の耐震対策に基準
中国、農村部の無害化トイレ普及に３年で５３３億円
ヒトの組織や遺体の売買を徹底取り締まり―中国衛生省
岐阜県、北京で観光プロモーション
中国、パキスタンの通信衛星を打ち上げへ


　中国では大手証券会社が募集する「集団投資スキーム」の人気が下火となり、一部は清算の危機を迎えている。10日付中国証券報が伝えた。

　集団投資スキームの運用資金規模は、昨年時点で1352億5000万元（約1兆6100億円）に達し、2005年の132億1000万元に比べると約10倍に増加した。

　しかし、今年は大手証券会社の集団投資スキームは、一連の景気引き締め策の影響などで収益が低迷した結果、運用規模、純資産の両面で打撃を受けた。例えば、国信証券の集団投資スキーム9本は、募集当時の運用規模が計99億元だったが、現在は50億元にまで落ち込んだ。運用規模が1億元を下回るケースも珍しくない。

　業界関係者は「運用規模の縮小を新商品でカバーする証券会社のやり方は通用しなくなってきている」と指摘した。

　一方で、中小証券会社の集団投資スキームは堅調で、東北証券の同スキーム4本はいずれも市場全体をアウトパフォームしている。このうち、「東北証券3号」は、中小証券会社としては異例の28億3500万元の資金を集めた。「東北証券1号」は年初来で8．79％の収益を上げ、業界全体で最高の運用実績を上げた。（編集担当：浅野和孝）

【関連記事】
原油価格下がるも、国内製品油の価格調整はまだ先に＝中国
商業不動産の売上比率、20％に引き上げを視野＝万科企業
白熱電球、2016年から販売中止へ―中国
万科と招商地産、中間決算堅調―中国
海外登記の中国系企業、法人税の計算は人民元建て＝税当局がルール化


　［バンコク　１０日　ロイター］　タイの芸術家が、廃棄処分となった金属くずを用いて、オーダーメイドのバイクから映画「スター・ウォーズ」に登場するヨーダの像まで、様々な作品を制作している。

　もともとは木彫職人だったRungroja Saengwongpaisarnさん（５４）は、顧客の要望で１９９６年から金属を用いた作品を制作。その作品には６０ドル（約４５９０円）から４万ドルの価格がつき、作業期間も３日から最長１年と幅広い。これまでに最も苦労した作品は高さ３メートルのロボットで、約４５０キロの重さがあるという。

　最新作は「プレ・エイリアン」と題されたバイク。Saengwongpaisarnさんがバイクを作るのは３台目で、製作にはそれぞれ３カ月程度かかった。前作は日本人収集家が１万ドル超で購入したという。

　プレ・エイリアンの重さは１８０キロで、最高速度は時速１００キロ。販売価格は１万５０００ドル超を見込んでいるという。

【関連記事】
中国で「ｉＰｈｏｎｅ５」の偽物販売、価格は2400円から
スペイン貴族が3800億円超の財産放棄、公務員男性との愛貫く
暴動拡大の英国でバットなどの販売急増、市民が自衛用に購入か
61歳の米女性スイマー、29時間後に記録挑戦を断念＝報道
世界最高層ビルの住民、ラマダン中の飲食は2分遅れに


北朝鮮軍が１０日午後、２度にわたり延坪島（ヨンピョンド）北東の北方限界線（ＮＬＬ）側に砲撃を加え、韓国軍が対応射撃を実施したと合同参謀本部が明らかにした。北朝鮮のＮＬＬ側砲撃は昨年１１月２３日の延坪島砲撃後初めてだ。

合同参謀本部関係者は、「同日午後１時ごろ、北朝鮮の竜媒島（ヨンメド）近くから北朝鮮軍の海岸砲発射と推定される爆発音が３回聞こえた。このうち１発がＮＬＬを越えたことがわかり、午後２時ごろ海兵隊延坪部隊がＫ−９自走砲３発で対応射撃」と明らかにした。北朝鮮軍はこの日午後７時４６分ごろにも同じ地域で２発の海岸砲を発射し、そのうち１発がＮＬＬ南側に着弾した。軍は８時２分ごろＫ−９自走砲３発で対応射撃した。軍は北朝鮮の２度の砲撃でそれぞれ砲弾１発がＮＬＬ南側に落ちると、すぐに２〜３倍の報復を行うというレベルから３発ずつ対応射撃した。

軍は最初の対応射撃が遅れたことと関連し、「午後１時２５分ごろに国際商船通信網を通じて警告通信を行ってから対応水準を決めた」と話した。韓国軍は対応射撃直後に延坪島住民への待避案内放送を実施し、軍と住民に被害はないことが確認された。竜媒島はＮＬＬから１１キロメートル離れており、延坪島との距離は１９キロメートル程度だ。

軍は北朝鮮の砲撃が１６日から実施予定の韓米合同乙支フリーダムガーディアン（ＵＦＧ）演習と関連したものとみている。軍関係者は、「北朝鮮は昨年８月９日にもＵＦＧ演習を控えペクリョン島近くで１１０余発の射撃を実施し、このうち１０発余りがＮＬＬを越えてきた。北朝鮮軍の訓練の一環なのか、ＵＦＧ演習に対する反発なのかを分析している」と話した。北朝鮮軍板門店（パンムンジョム）代表部は７日に「ＵＦＧ演習に対するわれわれの軍隊と人民の超強硬対応の意志と立場には昔もいまもわずかの変化もない」として韓米に演習中止を要求する公開書簡を発表している。韓米連合軍司令部は１６日から２５日まで在外米軍３０００人余りを含む米軍３万人余りと軍団・艦隊・飛行団級以上の指揮部など韓国軍５万６０００人余りが参加するＵＦＧ演習を実施する。

北朝鮮軍の砲撃は政府と大韓赤十字社がこの日北朝鮮水害支援のためにチョコパイ１９２万個と即席めん１６０万個などを送ると通知した中で行われた。北朝鮮は当初、食糧とセメントを要求しており、これに対する反発の可能性もある。

南北はこれに先立ち先月、インドネシアのバリで初めて非核化会談を行ったが今回の砲撃で南北関係が冷え込む恐れもある。

北朝鮮の今回の砲撃は韓国軍が６月に創設した西北島しょ防衛司令部の対応態勢を確認するためのものともみられる。北側の砲撃は西北島しょ防衛司令部創設後では初めてだ。

【関連記事】
北朝鮮、延坪島砲撃前に海軍施設を補強
延坪島砲撃事件後初めて韓国人の訪朝を承認
韓国軍の「延坪島反撃」に驚いた？…北が長射程砲を巧妙に隠す
野党委員「哨戒艦・延坪島事件を未解決事件として６カ国協議を」
北朝鮮、延坪島の海上に砲射撃…韓国軍は応射


実は知らない保険相談キャンペーン