ミユキを求めて

車のフロントガラス修理

対向車が踏んで石を運転している車のフロンドガラスにおいて、金が入ったり、ケジゴかするために得る事故に合うことがあ。自動車保険に入っているガラスの修理費用は保険で調達するが、その分の保険支払額が上昇するため、あれば使用したいと思わない。このガラスの修理費用は思ったよりも高額なため、応急処置で済ませることもできる。
寮生活は、人の出入りが激しく、時には仕事に耐えられず、ヤバンもジュルルハヌンの従業員もいた。当然、寮の部屋の鍵を丁寧に返すわけもなくそのままだ。その部屋の管理の面で、当時は専門の業者に鍵の交換をお願いした。しかし、この作業台が高く、費用も馬鹿バラはない。だから私はこの運動に、キーの交換作業を見てきました。これでどうだろうか。多少時間がかかったことに加えて、容易にキーの交換作業が可能だった。
　1日に始まった国慶節（建国記念日）連休で6、7日は旅行先などから大都市に戻る人の数がピークになる。中国経済網は、「京滬高速鉄路（北京・上海高速鉄道）の乗車券ですら、まれに見る売り切れという現象が出現した」と伝えた。

　大都市に戻る人は5日から増え始め、6、7日にピークになる。北京に向かう同2日間の長距離列車の乗車券は、すでに「入手困難」な状態という。

　京滬高速鉄路でも、乗車券が売り切れる列車が続出した。6日に運転される上海発・北京行きの列車では、1便にビジネス・シートの乗車券が14枚売れ残っている以外、すべて満席になった。7日の列車では、乗車券の残数がすべて「0」となった。開通して以来の「まれに見る売り切れ現象」という。（編集担当：如月隼人）

【関連記事】
中国政府・鉄道部「火の車」…最大の“お荷物”は高速鉄道
高速列車内で爆発…電気系統ショート・乗客避難＝中国
高速鉄道「私は乗らない」が「乗る」を上回る＝中国
高速列車内に煙が噴出・緊急停車…乗客は大混乱＝四川
中国の鉄道建設…「正常に工事進行」は全体の3割


　［シドニー　４日　ロイター］　オーストラリア準備銀行（ＲＢＡ、中央銀行）は４日、政策金利のオフィシャルキャッシュレートを４．７５％に据え置いた。据え置きは１１カ月連続。

　豪中銀は声明で、欧州のソブリン債務問題と銀行セクターの問題、世界経済の見通しに不透明感が高まっており、世界の金融市場は引き続き、非常に不安定と指摘。

　最近のデータは欧米の景気低迷が続くことを示しており、情勢の不透明さと金融のボラティリティが信頼感に打撃を与えているため、主要国の企業・家計の慎重姿勢が強まる可能性があるとした。

　また声明は、欧米の金融の混乱による他の地域の経済への影響を見極めるにはまだ時間がかかり、中国やアジアの大半の国は引き続き成長する、と指摘した。

　豪中銀は、この日の会合で、現在の金融政策は適切と判断した。

【関連記事】
〔外為マーケットアイ〕豪ドル1年ぶり安値、リスク回避で欧州株下落
シドニー外為・債券市場＝豪ドル1年ぶり安値、中銀のハト派的声明受け
豪金利据え置きこうみる：以前よりもハト派的、第3四半期ＣＰＩがカギに＝ＨＳＢＣ
豪金利据え置きこうみる：失業率がさらに上昇すれば来年第1四半期に緩和も＝ＵＢＳ
豪中銀が中国に初の事務所を開設、来月半ばに始動へ


　ドイツ・ハンブルグにある国際海洋法裁判所はこのほど、同裁判所の新しい所長に柳井俊二裁判官を選出した。中国経済網などでは、領海の確定などでの紛争で、「日本人が決定権を持つ」などとして、危機感を高めている。

　同裁判所で日本人が所長になるのは今回が初めて。柳井氏は、任期3年で、2014年まで務める。同裁判所は主に、海洋環境や資源開発、領海などの紛争に対する決定権を持つ。

　中国経済網などでは、柳井氏の国際海洋法裁判所の所長就任に対して、「中国やロシア、韓国など、海洋資源や領海策定などで日本ともめている国は、日本人が国際海洋法裁判所を取り仕切ることを懸念している」などと報道。特に、中国は、南沙諸島周辺海域での領海問題なども抱えていることなどから、今後、中国に不利な判決が下される恐れもあるとして警戒を強めている。（編集担当：青田三知）

【関連記事】
日本が南シナ海問題に介入で尖閣諸島の交渉カードに＝中国
中国政府がSMAPに国賓待遇、狙いは日中関係の改善＝韓国
フィリピン・中国首脳会談「南シナ海問題は両国関係に影響せず」
韓国の竹島をめぐる活動、法的には無意味で世界の承認得られない＝中国
フィリピン国会議員ら、南沙諸島の訪問へ…「主権を強調」＝中国


　［シドニー　４日　ロイター］　オーストラリア準備銀行（ＲＢＡ、中央銀行）は４日、政策金利のオフィシャルキャッシュレートを４．７５％に据え置いた。 以下は豪中銀が発表した声明。

　理事会は本日の会合で、オフィシャルキャッシュレートを４．７５％に据え置くことを決定した。

　世界の金融市場の状況は引き続き非常に不安定で、欧州のソブリン債務・銀行問題解決の見通しと世界経済の成長見通しはともに不透明感が増している。過去数カ月にわたり一部の国における成長鈍化を招いた一時的要因は和らいでいる一方、最近のデータは、欧米双方の低調な経済情勢が継続することを示唆している。さらに、不透明感や金融のボラティリティーは信頼感を低下させており、主要国における企業や家計による行動がより慎重になる可能性がある。最近の欧州と米国での金融の混乱が他地域の経済活動に及ぼす影響を測るには、もっと時間が必要だろう。

　これまでのところ、中国と大半のアジア諸国で経済活動は引き続き拡大していることが示されている。しかしながら、最近の出来事を受けてエコノミストは世界経済の成長見通しを引き下げており、今年と来年の伸び率は現在のところ平均程度と予想されている。

　商品価格は最近数週間に下落しているものの、総じて高水準にとどまっている。

　オーストラリアの公益条件は非常に高い水準にあり、国民所得は大幅に押し上げられた。資源セクターへの投資は非常に力強く上向いており、一部の関連するサービスセクターも、平均より良好な環境を享受している。その他のセクターでは、家計の慎重な姿勢と一時の為替相場の上昇が顕著に抑制的な影響を及ぼしている。

　オーストラリア政府の支出プログラムによる効果も、意図通りに現在は薄れつつある。中期的に底堅い成長を予想する正当な理由は依然あるものの、金融の混乱とそれに関連した企業マインドへの影響を含む国内外の要因によって、短期的な成長ペースは以前の予想ほど力強いものにはならない見通しだ。

　基調インフレの低下は止まり、今年に入り上昇し始めた。理事会は今後一段と上昇する可能性を懸念しているが、ここ数カ月は、予想よりも弱い状況の期間がインフレ上昇の抑制につながるかどうかを見極めようとしている。最近改訂されたデータは、物価上昇の基調的ペースの現時点までの加速が、当初示されていたよりも急激でないことを表している。

　加えて、雇用市場の状況は現在若干弱く、家計は失業率上昇の可能性に一段と警戒しており、資源と関連セクターを除く労働コストの大幅上昇の可能性は低下している。最近のすべての情報を考慮すると、今後のインフレ動向は、炭素価格計画の影響を除き２０１２年と２０１３年に２─３％になるという目標により沿ったものになっている。　

　次回会合前に公表される物価指標を見てこの評価は再評価される。インフレ見通しの改善は、必要と判明した場合に需要に一定の支援を与えるための金融政策の余地を高める。一部の住宅ローンや企業向け融資の金利は、競争激化と金融市場における資金調達コストの低下により、若干低下しており、金融状況はいくらか緩和していると理事会は認識している。為替相場も、数カ月前の非常に高い水準から下落した。ただ、信用の伸びは引き続き低水準で、資産価格は下落した。

　この日の会合で理事会は、現在のキャッシュレートが引き続き適切と判断した。いつも通り理事会は変化する成長とインフレ見通し動向を引き続き注意深く判断する。

【関連記事】
〔外為マーケットアイ〕豪ドル1年ぶり安値、リスク回避で欧州株下落
シドニー外為・債券市場＝豪ドル1年ぶり安値、中銀のハト派的声明受け
豪金利据え置きこうみる：以前よりもハト派的、第3四半期ＣＰＩがカギに＝ＨＳＢＣ
豪金利据え置きこうみる：失業率がさらに上昇すれば来年第1四半期に緩和も＝ＵＢＳ
豪中銀が中国に初の事務所を開設、来月半ばに始動へ